Atelier de musique irlandaise (AMI)
Groupe 1 (2012-2013)

Présentations,constitution des groupes.

Rendez vous pour tout le monde à 20h au pub The Quiet Man, 5 rues des Haudriettes, Paris 3è (à la cave)

Apprentissage de la suite de reels "Maple Leaf / Man of Aran"

X:119
T:The Maple Leaf
O:Ireland
C:Darach de Brun
M:4/4
L:1/8
Q:1/2=90
P:ABAB
K:Em
P:A
V:1
(E/F/E)EF GE(E/F/E) | (B/c/B)AB AGED |(E/F/E)EF GFGA |(B/c/B)dB cABG|
(E/F/E)EF GE(E/F/E) | (B/c/B)AB AGFA |Be{f}ed BAGB |1 cABG AGED :|2 cABG ABcA ||
V:2
"Em"z4 z4|z4 "D"z4|"Em"z4 z4|"Am"z4 "Bm"z4|
"Em"z4 z4|z4 z4|"Am"z4 z4|1 "Bm"z4 z4:|2 "Bm"z4 z4||
P:B
V:1
Be{f}ed efg2|Be{f}ed edBA|Be{f}ed efge|a2(e/f/g) fded|
Be{f}ed efg2|Be{f}ed edBA|ae{f}ee fedB|1cABG ABcA:|2cABG AGFD||
V:2
"Em"z4 z4|z4 "D"z4|"Em"z4 z4|"Am"z4 "Bm"z4|
"Em"z4 z4|z4 z4|"Am"z4 z4|1 "Bm"z4 z4:|2 "Bm"z4 z4||

MIDI

MP3 mp3/maple_leaf/maple_leaf.mp3

PDF mp3/maple_leaf/The Maple Leaf.pdf

X:120
T:The Man Of Aran
O:Ireland
C:Darach de Brun
M:4/4
L:1/8
Q:1/2=90
P:ABABF
K:Bm
P:A
V:1
FBfe dB(B/c/B)| Aced cA(A/B/A)|FBfe dB(B/c/B)| FB(B/c/B) dBcA|
FBfe dB(B/c/B)| Ace Ace (e/e/e)|fffe dBBd|1cedc dBBA:|2cedc dBBc||
V:2
"Bm"z4 "E7"z4|"A"z4 "F#m"z4|"GM7"z4 "Em"z4|"F#m"z4 z4|
"Bm"z4 "E7"z4|"A"z4 "F#m"z4|"GM7"z4 "Em"z4|1"F#m"z4 "Bm"z4:|2"F#m"z4 "A7"z4||
P:B
V:1
df(f/g/f) df(f/g/f)|ce(e/f/e) ceec|df(f/g/f) df{g}fA|B/c/dec dBBc|
dfaf dfaf|cege cege|dfeg fB(B/c/B)|1cf{g}fg fedc:|2cf{g}fg fedB||\
V:2
"D"z4 z4|"A"z4 z4|"D"z4 z4|"A"z4 "Bm"z4|
"D"z4 z4|"A7"z4 z4|"Bm"z4 z4|1"A"z4 "A7"z4:|2"F#m"z4 z4||\
P:F
V:1
F4 z4||
V:2
%%MIDI gchord c
"Bm/B" z4 z4||

MIDI

MP3 mp3/man_of_aran/man_aran.mp3

PDF mp3/man_of_aran/The Man Of Aran.pdf

AI- AFTER NINE
Concert et session de l'AMI
22 rue Delambre 21:30

Révision du programme du 30 mai avec le G1

Préparation du programme du 30 mai

Les membres du G1 qui seront présents au concert du 30 mai sont invités à venir répéter le lundi 27 mai avec le G2

Grosse révision de tous les airs appris cette année

Revu "The Beauties of Autumn"(documents corrigés)

Révision de The maid of Mount Cisco

Apprentissage de la marche "The Beauties of Autumn"

X:115
T:The Beauties of Autumn
D:Dervish
M:4/4
L:1/8
Q:1/2=110
R:March
P:ABAB
K:Edor
P:A
V:1
E3G|:B2 E2     G2 B2  | A2    F2   D3E   | F2 [BB,]2 D2 F2 |A4 Bc d2|
      e3f      (e2 d2)|(B2    A2) (G2 E2)|(F2 d2)   (F2 E2)|D4 B3A  |
      G3A      G2 D2  |[BB,]2 D2   G2 B2 | A2 D2     F2 A2 |d4 e3f  |
      (a2 f2) (e2 f2) |(d2    e2) (B2 A2)| F4        E3D   |1 E4 E3G:|2E4 G3A||
V:2
z4|:"Em"z4 z4|"D" z4 z4|   z4 z4|"Bm"z4 z4|
"Em"z4 z4|    z4 z4|"D"z4 "A/C#"z4|"Bm"z4 "D/A"z4|
"G" z4 z4|    z4 z4|"D"z4 z4|    z4 z4|
"Bm"z4 z4|    z4 z4|"D"z4 "Bm"z4|1"Em"z4 z4:|2"Em"z4 z4||
P:B
V:1
 B2 e2  -e2 f2 | e2 B2   e2 f2 |{f}g4      f3e   | f2 d2 e2 B2|
 A3B    (A2 F2)|(d2 e2) (f2 a2)|  (b2 a2) (f2 e2)|(f2 d2) (e2 f2)|
 B4      e3f   | e2 B2   e2 f2 |{f}g4      f3e   | f2 d2 e2 B2|
(A2 a2) (e2 f2)|(d2 e2) (B2 A2)|   F4      E3D   |1E4  G3A:|2E4 ||
V:2
"Em"z4   z4    | z4      z4    |    z4       z4|z4 "A"z4|
"D" z4   z4    | z4      z4    |    z4 "A/C#"z4|"Bm"z4 z4|
"Em"z4   z4    | z4      z4    |    z4       z4|z4 "A"z4|
"D" z4   z4    | z4      z4    |"Bm"z4       z4|1 "Em"z4 z4:|2 "Em"z4 ||

MIDI
Accords :
A)
Em|D   |%     |Bm|
Em|%   |D A/C#|Bm D/A|
G |%   |D     |%|
Bm|Bm  |D Bm|1] Em ():|2]Em ()||
B)
Em|%|%     |Em A|
D |D|D A/C#|Bm  |
Em|%|%     |Em A|
D |D|D A/C#|Bm  |
D |D|Bm    |Em  ||

MP3 mp3/beauties_of_autumn/by_G2-acc.mp3
MP3 mp3/beauties_of_autumn/by_ED-MD.mp3

PDF mp3/beauties_of_autumn/beauties_of_autumn.pdf

Mise à niveau de "The Banks of the Ilen" et "Scartaglen".

Décryptage du reel "The Maid of Mount Cisco"

X:113
T:The Maid of Mount Cisco
M:4/4
L:1/8
Q:1/2=90
P:IABCABC
K:Ador
P:I
V:1
V:2
P:A
V:1
EAA/A/A BGAG|EAA/A/A BGAG|EGG/G/G AGGG|EGG/G/G EGDG|
EAA/A/A BGAG|EAA/A/A BGBd|edef (g{a}g{b}ge)|dBGA BAAG:||
V:2
"Am"z4 z4|z4 z4|"G/Am"z4 z4|z4 z4|
"Am"z4 z4|z4 z4|"Am"z4 "G"z4|"Em"z4 "Am"z4:||
P:B
V:1
(A{B}A{G}AB) dBAB|(G/F/G) BG dGBG|(A{B}A{G}AB) dGBd|eaaf gedB|
(A{B}A{G}AB) dBAB|(G/F/G) BG dGBG|(A{B}A{G}AB) dGBd|efge dGBd||
V:2
"D"z4 z4|"G"z4 z4|"D"z4 z4|"G"z4 z4|
"D"z4 z4|"G"z4 z4|"D"z4 z4|"G"z4 z4||
P:C
V:1
(ea{b}a{g}a) bgag|egdB GABd|(ea{b}a{g}a) bgab|gede (g{a}g{f}ge)|
(a{b}a{g}af) (g{a}g{f}ge)|dedB GABd|(eA{B}A{G}A) gage|1dBGB ABcd:|2dBGB ABAG||
V:2
"Am"z4 z4|"Em"z4 z4|"Am"z4 z4|"D"z4 "Em"z4|
"Am"z4 "G"z4|"Em"z4 z4|"Am"z4 z4|1"G"z4 "Am"z4:|2"G"z4 "Am"z4||

MIDI
Accords :
A)
Am  |%  |Am/G|%     |
Am  |%  |Am G|Em D :||
B)
D   |G C|D   |G C|
D   |G C|D   |G C||
C)
Am  |Em |Am  |D Em|
Am G|Em |Am  |1G D:|2G D||

MP3 mp3/maid_of_mount_cisco/by_ED-TW.mp3
MP3 mp3/maid_of_mount_cisco/by_ED-MD.mp3
MP3 mp3/maid_of_mount_cisco/by_G2.mp3

PDF mp3/maid_of_mount_cisco/The Maid of Mount Cisco.pdf

Mise au point des reels du West Cork (Sliabh Luachra) "The Banks of the Ilen" et "Scartaglen".

Révision et mise au point de "The Golden Keyboard"

Vu la partie B de Golden Keyboard

Appris 2 reels "The Banks of the Ilen" et "The Scartaglen"

X:111
T:The banks of the Ilen
O:Ireland
B:Francis O'Neill: "The Dance Music of Ireland" (1907) no. 837  (as a hornpipe)
R:reel
Z:-ed-
N:From the play of Gerry Harrigton (structure A BB)
M:4/4
L:1/8
Q:1/2=90
P:ABAB
K:D
P:A
V:1
AG | FDFA (d/c/d) fd | (d/c/d) fd ecAG | FDFA defg | ecAF G2AG |
FDFA (d/c/d) fd | (d/c/d) fd ecAG | FDFA defg | ecAF G2 ||
V:2
z2|"D"z4 z4|z4 "A"z4|"D"z4 "Bm"z4|"Em"z4 "A7"z4|
"D"z4 z4|z4 "A"z4|"D"z4 "Bm"z4|"Em"z4 "A7"z2||
P:B
V:1
de | (f{g}f{e}fa) (g{a}g) fg | (a{b}a{g}ag) (fd{g}de) |\
 (f{g}f)af (g{a}g) fg | agfa g2fg|
ag (f/g/a) gfeg | fedf ecAG | FDFA defg | ecAF G2 :|
V:2
z2|"D"z4 "G"z4|"D"z4 z4|z4 "G"z4|"D"z4 "A7"z4|
"D/D"z4 "A/C#"z4|"Bm/B"z4 "A/A"z4|"D"z4 "Bm"z4|"Em"z4 "A7"z2:||

MIDI
Accords :
A)
D       |D    A  |D Bm|Em A7|
D       |D    A  |D Bm|Em A7||

B)
D   G   |D       |D G |D  A7|
D/D A/C#|Bm/B A/A|D Bm|Em A7:||

MP3 mp3/banks_of_ilen/by_ED-TW.mp3
MP3 mp3/banks_of_ilen/by_ED-MD.mp3

PDF mp3/banks_of_ilen/The banks of the Ilen.pdf

X:112
T:The Scartaglen
O:Ireland
R:reel
Z:-ed-
M:4/4
L:1/8
Q:1/2=90
P:ABABF
K:D
P:A
V:1
DFEF D2dB | (cA{B}AG) EFGE | DFEF D2dB | (cA{B}AG) EFG2|
DFEF D2dB | cA{B}AG EFGE | (Ad{e}dc) dfed |1 cA{B}AG EFGE :|2 cAGE {F}ED{E}D2 ||
V:2
"D"z4 z4|"A"z4 z4|"D"z4 z4|"A"z4 z4|
"D"z4 z4|"A"z4 z4|"Bm"z4 "A"z4|1 "G"z4 "A7"z4:|2 "A"z4 "D"z4||
P:B
V:1
(f{g}f{e}fe) fage | (f/g/f df) afde | effe fage |fdec Add2 | 
(f{g}f{e}fe) fage | (f/g/f df) afde |(f/g/a) ge d2ed\
|1 cA{B}AG EFGE :|2 cA{B}AG EFGE ||\
V:2
"D"z4 z4|z4 "A"z4|"D"z4 z4|"G"z4 "A"z4|
"D"z4 z4|z4 "A"z4|"Bm"z4 "A"z4|1 "G"z4 "A"z4:|2 "G"z4 "A"z4||\
P:F
V:1
 "last time" DFEF D4 ||
V:2
"D"z4 z4||
MIDI

MP3 mp3/scartaglen/by_ED-TW.mp3
MP3 mp3/scartaglen/by_ED-MD.mp3

PDF mp3/scartaglen/The Scartaglen.pdf

Révision et mise au point de Autumn Child, Leaving the Nest et Star above the Garter.

Commencé la partie A du reel "The Golden Keyboard"

X:9
T:The Golden Keyboard
C:Martin Mulhaire
M:4/4
L:1/8
Q:1/2=90
R:Reel
K:Edor
P:A
V:1
BGEF GFGA|(B{c}B)gB fBeB|{c}BGEF GBAG|F/E/DAD BDAD|
  (E{F}E{D}E)F (G{A}G{F}G)A|(B{c}B)gB fBeB|d2{e}dc  dBAF|1DFAF   GE{F}ED:|2DFAF GE{F}E||
V:2
"Em"z4 z4|z4 z4|z4 "A"z4|"D"z4 "Bm"z4|
"Em"z4 z4|z4 z4|"D"z4 z4|1"Bm"z4 z4:|2"Bm"z4 "Em"z3||
P:B
V:1
|:A|Be~e2     Be{f}ed    |Be{f}ef edBc|dA~A2    eAce|~d3c    dBAF|
  (E{F}E{D}E)F (G{A}G{F}G)A|(B{c}B)gB fBeB|d2dc     dBAF|DFAF   GE{F}E:||
V:2
|:z|"Em"z4 z4|z4 "A"z4|"D"z4 "A"z4|"D"z4 "Bm"z4|
"Em"z4 z4|z4 z4|"D"z4 z4|"Bm"z4 "Em"z3:||

MIDI
Accords :
Em |Em   |Em A|D Bm |Em |Em |D |1 Bm :|2 Bm Em|| 
Em |Em A |D  A|D Bm |Em |Em |D |Bm Em :||

MP3 mp3/golden_keyboard/by_emmanuel_tw.mp3
MP3 mp3/golden_keyboard/by_ED-BZ.mp3

PDF mp3/golden_keyboard/The Golden Keyboard.pdf

vu le slide "The Star obove the Garter"

X:109
T:The Star Above The Garter
R:slide
M:12/8
L:1/8
Q:3/8=120
P:ABAB
K:G
P:A
V:1
Bc|:d2B BAG A2A ABA|G2E c2B BAG ABc|
d2B BAG A2A ABA|1G2E c2E DED DBc:|2G2E c2E DED D2A||
V:2
z2|:"G"z3 z3 "Am"z3 z3|"C"z3 z3 "D"z3 z3|
"G"z3 z3 "Am"z3 z3|1"C"z3 z3 "D"z3 z3:|2"C"z3 z3 "D"z3 z3||
P:B
V:1
d2e f2a g2e d2B|G2B c2B BAG ABc|
d2e f2a g2e d2B|1G2B c2E DED D2A:|2G2B c2E DED D||
V:2
"D"z3 "D/A"z3 "D"z3 "D/A"z3|"G"z3 "G"z3 "G"z3 "C"z3|
"D"z3 z3 z3 z3|1"G"z3 "C"z3 "D"z3 z3:|2"G"z3 "C"z3 "D"z3 z||

MIDI
Accords :
A)
G  G  A- A- | C  C  D  D | 
G  G  A- A- | C  C  D  D :||
B)
D  D  D  D  | G  G  G  C |
D  D  D  D  | G  C  D  D :||

MP3 mp3/star_above_garter/by_ED_MD.mp3
MP3 mp3/star_above_garter/by_ED_TW.mp3

PDF mp3/star_above_garter/The Star Above The G.pdf

Réviser "Leaving the Nest"

Commencer à voir l'air "Autumn Child"

X:108
T: Autumn Child
O:Ireland
C:Brendan O'Regan
M: 4/4
L: 1/8
Q:1/2=60
R: reel
P:IABAB
K:Ador
P:I
V:1
e=f|\
V:2
z2|\
P:A
V:1
eA{B}AB c2dc|B/c/BAB G2ED|EA{B}AB cdef|g/a/gfe defg|
eA{B}AB c2dc|B/c/BAB G2ED|EA{B}AB cded|cABG ABcd:||
V:2
"Am" z4 "D"z4|"G" z4 "Em"z4| "Am"z4 "C"z4| "D" z4 "Em"z4|
"Am" z4 "D"z4|"G" z4 "Em"z4| "Am"z4 "G"z4| "Em"z4 "Am"z2"Em"z2:||
P:B
V:1
e2 a2 g//a//g//a//g2a|f/g/fed eABA|GABc d2ef|g/a/gfe defg|
eA{B}AB c2dc|B/c/BAB G2ED|EA{B}AB cded|1 BcBG ABcd:|2 BcBG A4||
V:2
"Am" z4 "C"z4|"D" z4 "Am"z4|"G" z4 z4|"G" z2"D/F#"z2 "Em"z4|
"Am" z4 "D"z4|"G" z4 "Em"z4| "Am"z4 "G"z4|1 "Em"z4 "Am"z2"Em"z2:|2 "Em"z4 "Am"z2"Em"z2||

MIDI

MP3 mp3/autumn_child/by_G2.mp3
MP3 mp3/autumn_child/by_ED-TW.mp3
MP3 mp3/autumn_child/by_ED-MD.mp3

PDF mp3/autumn_child/Autumn Child.pdf

Nous avns révisé Give me your Hand et The Boys of the Hilltop.

Nous avons détaillé "Leaving The Nest"

Atelier bénévole pour le G1. J'invite les absents du 22 octobre (panne RER B) à venir à cet atelier de rattrapage

Révision de "Give me your Hand"

Mise au point de "Boys on the Hilltop"

Apprentissage des parties A et B de la jig "Leaving the Nest"

X:33
T:Leaving the Nest
C:Darach de Brun
D:Darach de Brun - The Beehive
O:Ireland
M:6/8
L:1/8
R:jig
K:Bm
P:A
V:1
%%MIDI program 1 40
"Bm"fdB FBd|"A"ecA EAc|"G"d2d dcB|"Em"cde "F#m"dcB|
"Bm"fdB FBd|"A"ecA EAc|"G"def "Em"ecA|1"F#m"cBA "Bm"Bde:|2"F#m"cBA "Bm"B2c||
P:B
V:1
"Bm"d2d dcB|"A"cde  dcA|"Bm"Bde fdB|"A"c/d/ed "F#m"cBA|
"G" d2d dcB|"G"cde "F#m"dcB|"Em"fdB FBd|"A"ecA "Bm"B2c:||
P:C
V:1
"D"d2d def|"A"ece a2g|"Bm"f2f "A"f2b|"F#m"afa "Bm"b2a|
|"Bm"f2f "A"ede|"Bm"fdB FBd |fdB FBd |"A"ecA "Bm"B2c:||

MIDI
Accords :
ACCORDS A L'ETUDE

MP3 mp3/leaving_nest/01-Leaving the Nest.mp3
MP3 mp3/leaving_nest/by_ED_MD.mp3
MP3 mp3/leaving_nest/by_ED_MD-fast.mp3

PDF mp3/leaving_nest/Leaving the Nest.pdf

Nous avons travaillé l'interprétation de "Give me your Hand"

Nous avons appris la partie A d'un reel : The Boys of the Hilltop"

X:82
T:The Boys on the Hilltop
R:Reel
M:4/4
L:1/8
Q:1/2=90
P:ABABZ
K:Ador
P:A
%%MIDI beat 100 100 100
%%MIDI program 25
"Am" A2Ac "D"(B/c/)BAG|"G" EGGF "Em"G2AG|"Am" EAA/A/A     BGBd|"Em" (e/g/)edc BAGB|
"Am" A2Ac "D"(B/c/)BAG|"G" EGGF "Em"G2AB|"C"  (c/d/)ccA "G" (B/c/)BBc|"Em" dBGA BAAG||
P:B
"Am" ABcd "D"e/g/edB|"G" GBB/B/B "Em"defg|"Am" aeed "D"e/g/edB|"G" GBdB "Am" BAA2|
"Am" aeed "D"e/g/edB|"G" GBB/B/B "Em"defg|"Am" afge "D" fdef|"G"g/g/ggf "Em" gedB||
P:Z
"Am"A4 z4|

MIDI
Accords :
a) Am D |G Em |Am   |Em  |
   Am D |G Em |C  G |Em  |
b) Am D |G Em |Am D |G Am| 
   Am D |G Em |Am D |G Em|

MP3 mp3/boys_on_hilltop/by_G2.mp3
MP3 mp3/boys_on_hilltop/by_ED.mp3

PDF mp3/boys_on_hilltop/The Boys on the Hill.pdf

Présentations,constitution des groupes.

Rendez vous pour tout le monde à 20h au pub The Quiet Man, 5 rues des Haudriettes, Paris 3è (à la cave)

Nous avons vu 'Give me your Hand', un air écossais du début du 17è. (version 'Planxty')

X:105
T:Give me your Hand
T:Tabhair Dom Do Láimh
C:Ruaidri Dáll Ó Catháin (c.1570-c.1650)
N:Accords provisoires
O:Scotland
M:3/4
L:1/8
Q:3/4=50
P:ABCD
K:G
P:A
V:1
D2|E2 G2 G2|G4    D2|E2 G2 G2|G4 D2|
E2 G2 G2|G2 A2 B2|B2 e2 d2|B4 AG|
A4    ed|B4    AG|A2 AB AG|E4 D2||
V:2
z2|"C"z6|"G"z6|"C"z6|"G"z6|
"C"z6|"G"z6|"D"z6|"Em"z6|
"D"z6|"Em"z6|"D"z6|"C"z6||
P:B
V:1
E2 G2 G2|G4    D2|E2 G2 G2|G4 D2|
E2 G2 G2|G2 A2 B2|D2-DB AB|G4 D2|
E2 G2 G2|G2 A2 B2|B2 e2 d2|B4 AG|
A4    ed|B4    dB|A2 AA Bd|e4 dB|
V:2
"C"z6|"G"z6|"C"z6|"G"z6|
"C"z6|"G"z6|"D"z6|"G"z6|
"C"z6|"G"z6|"D"z6|"Em"z6|
"D"z6|"Em"z6|"D"z6|"C"z6|
P:C
V:1
d2 d2 e2|g4 ed|e2 e2 g2|a4 ge|
g2 g2 de|g2 g2 de|g2 g2 a2|b6|
b2 b2 b2|b4 ag|a2 ag ab|a4 gf|
V:2
"D"z6|"G"z6|"C"z6|"D"z6|
"G"z6|"Em"z6|"C"z4 "D"z2|"G"z6|
"G"z6|"G"z6|"D"z6|"D"z6|
P:D
V:1
e2 e2 g2|d2 d2 g2|B2 B2 dB|A2 -Ac BA|
G4 B/c/d|=f4 ed |e2 e2 g2|e4  dB|
d2 d2 g2|B4 dB|A2 -Ac BA|G4 D2|
E2 G2 G2|G4 D2|E2 G2 G2|G6||
V:2
"C"z6|"G"z6|"Em"z6|"D"z6|
"G"z6|"G7"z6|"C"z6|"C"z6|
"G"z6|"Em"z6|"D"z6|"G"z6|
"C"z6|"G"z6|"C"z6|"G"z6||

MIDI
Accords :
P:A
C|G |C |G |
C|G |D |Em|
D|Em|D |C ||
P:B
C|G |C |G |
C|G |D |G |
C|G |D |Em|
D|Em|D |C ||
P:C
D|G |C    |D|
G|Em|C . D|G|
G|G |D    |D||
P:D
C|G |Em|D|
G|G7|C |C|
G|Em|D |G|
C|G |C |G||

MP3 mp3/give_me_your_hand/by_ED-TW.mp3
MP3 mp3/give_me_your_hand/Tabhair Dom Do Láimh.mp3
MP3 mp3/give_me_your_hand/Give me your hand G1-2.mp3

PDF mp3/give_me_your_hand/GivemeyourHand - grille.pdf
PDF mp3/give_me_your_hand/Give me your Hand - part.pdf